Последние новости:
В Сибирь из Германии приезжают немецкие трудные подростки.
Они живут в глухих поселках, вдали от привычных соблазнов цивилизации. По замыслу взрослых, за год жизни в России немецкие дети должны превратиться в достойных граждан своей страны. В Мундыбаш, в свою сибирскую «ссылку», прибыла первая такая группа. Немецкой слободой мундыбашцы окрестили обычный одноэтажный дом, в котором поселилась группа из Германии. Молодой Штефан, два его воспитателя и переводчица. Местные жители ходят к ним в гости, помогают обустроиться. У себя на родине Штефан считается трудным ребенком. Власти родного города Илюминау поездку оплатили, к тому же, немцы со свойственной им скрупулезностью подсчитали и выяснили, что это выйдет дешевле, нежели содержать подростка в детском приюте. Да и не забалует Штефан в сибирской глубинке: языка не знает, за забором — тайга, убежать некуда. Кристиан — воспитатель Штефана. Именно на нем лежит задача — сделать из трудного подростка достойного гражданина Германии. Он учит Штефана, помогает ему во всем. В Германии это называется интенсивная социальная реабилитация. Второй воспитатель — Себастьян. У него те же задачи — заботиться о том, чтобы Штефан встал на путь истинный. Для начала немецкий парень снова начнет ходить в школу. Правда, уже не в немецкую, а в школу номер пятнадцать, расположенную в Мундыбаше. Но это — только в сентябре, а пока что немцы готовятся к зимовке. Ремонируют старенькую избушку, пытаются сделать жизнь в Сибири как можно более комфортной. Переводчица группы — русская, для нее Сибирь — не экзотика. Скорее, наоборот, ей больше приходится сталкиваться с тем, что за экзотику их делегацию принимают сибиряки. Сибирское лето немцев приятно удивило теплой погодой. Зимы ждут с нетерпением и интересом. В один голос утверждают, что леса и поля вокруг поселка похожи на склоны холмов родной Тюрингии. Штефан уже успел сдружиться с соседями. Он вообще человек по нашим меркам общительный — ему даже языковой барьер не помеха. Сверстники еще немного стесняются немецкого парня, но относятся к нему вполне дружелюбно. Настоящий русский друг у Штефана пока только один. Живет через несколько дворов. Да и вообще немецкой делегации повезло с соседями. Новоселов приняли почти как родных. Штефан ждет, когда его начнут воспитывать, а еще, когда ему купят новую удочку: собирается на рыбалку. Когда парнишка играет с котом Васькой, отличить его от местной ребятни невозможно. Правда, он еще боится пьяных на улице, но говорит, и к этому можно привыкнуть.
В Сибирь из Германии приезжают немецкие трудные подростки.
Они живут в глухих поселках, вдали от привычных соблазнов цивилизации. По замыслу взрослых, за год жизни в России немецкие дети должны превратиться в достойных граждан своей страны. В Мундыбаш, в свою сибирскую «ссылку», прибыла первая такая группа.
Немецкой слободой мундыбашцы окрестили обычный одноэтажный дом, в котором поселилась группа из Германии. Молодой Штефан, два его воспитателя и переводчица. Местные жители ходят к ним в гости, помогают обустроиться.
У себя на родине Штефан считается трудным ребенком. Власти родного города Илюминау поездку оплатили, к тому же, немцы со свойственной им скрупулезностью подсчитали и выяснили, что это выйдет дешевле, нежели содержать подростка в детском приюте. Да и не забалует Штефан в сибирской глубинке: языка не знает, за забором — тайга, убежать некуда.
Кристиан — воспитатель Штефана. Именно на нем лежит задача — сделать из трудного подростка достойного гражданина Германии. Он учит Штефана, помогает ему во всем. В Германии это называется интенсивная социальная реабилитация. Второй воспитатель — Себастьян. У него те же задачи — заботиться о том, чтобы Штефан встал на путь истинный. Для начала немецкий парень снова начнет ходить в школу. Правда, уже не в немецкую, а в школу номер пятнадцать, расположенную в Мундыбаше. Но это — только в сентябре, а пока что немцы готовятся к зимовке. Ремонируют старенькую избушку, пытаются сделать жизнь в Сибири как можно более комфортной. Переводчица группы — русская, для нее Сибирь — не экзотика. Скорее, наоборот, ей больше приходится сталкиваться с тем, что за экзотику их делегацию принимают сибиряки.
Сибирское лето немцев приятно удивило теплой погодой. Зимы ждут с нетерпением и интересом. В один голос утверждают, что леса и поля вокруг поселка похожи на склоны холмов родной Тюрингии. Штефан уже успел сдружиться с соседями. Он вообще человек по нашим меркам общительный — ему даже языковой барьер не помеха.
Сверстники еще немного стесняются немецкого парня, но относятся к нему вполне дружелюбно. Настоящий русский друг у Штефана пока только один. Живет через несколько дворов. Да и вообще немецкой делегации повезло с соседями. Новоселов приняли почти как родных.
Штефан ждет, когда его начнут воспитывать, а еще, когда ему купят новую удочку: собирается на рыбалку. Когда парнишка играет с котом Васькой, отличить его от местной ребятни невозможно. Правда, он еще боится пьяных на улице, но говорит, и к этому можно привыкнуть.